截至2024年底，依托中國林科院木材工業研究所的全國木材標委會、全國人造板標委會、全國林業生物質材料標委會等3個標委會，累計獲批發布木材工業國家標準和林業行業標準外文版34項，其中國家標準26項、林業行業標準8項。

34項標準外文版包括木材國家標準6項、林業行業標準2項，人造板國家標準19項、林業行業標準4項，林業生物質材料國家標準1項、林業行業標準2項。主要類別為木材工業強制性國家標準、重要產品標準和重要基礎標準。強制性國家標準有《室內裝飾裝修材料 人造板及其制品中甲醛釋放限量》《木枕》《坑木》《罐道木》等；重要產品標準有《實木地板 第1部分：技術要求》《浸漬紙層壓木質地板》《實木復合地板》《浸漬膠膜紙飾面纖維板和刨花板》《浸漬膠膜飾面膠合板和細木工板》等，以及《沉香》《實木衣架》《木塑復合外掛墻板》《輕質黃麻/聚酯纖維復合板》等；重要基礎標準有《人造板及其制品甲醛釋放量分級》《基于極限甲醛釋放量的人造板室內承載限量指南》《綠色產品評價 人造板和木質地板》《木材鑒定 DNA條形碼方法》等。

國家標準和行業標準外文版是國家標準翻譯為英文或其他語種的譯本，是支撐科學、技術、商務國際交流與合作和國際貿易往來的重要技術文件。